Бесплатно Знакомство Для Взрослых Мастер вздрогнул, а привыкшая уже к необыкновенному Маргарита вскричала: — Да это Азазелло! Ах, как это мило, как это хорошо! — и, шепнув мастеру: — Вот видишь, видишь, нас не оставляют! — бросилась открывать.
Огудалова.Кнуров.
Menu
Бесплатно Знакомство Для Взрослых Да, мне хотелось бы спросить вас, что вы будете делать сегодня вечером, если это не секрет? – Секрета нет. Хорошая? Вожеватов. Как и у всех людей, лицо ее принимало натянуто-неестественное, дурное выражение, как скоро она смотрелась в зеркало., Обещай, Андрюша, – сказала она, сунув руку в ридикюль и в нем держа что-то, но еще не показывая, как будто то, что она держала, и составляло предмет просьбы и будто прежде получения обещания в исполнении просьбы она не могла вынуть из ридикюля это что-то. Илья! Илья., – Слушаю, ваше сиятельство, – отвечал хохол, встряхивая весело головой. Другой глаз остался закрытым. Не притворяйся более глупым, чем ты есть. Огудалова(берет Паратова за ухо). Вижу, что не утратил., Кроме того, я иду… – Он остановился. ] отчего же ты прежде ничего не сказала мне? – В мозаиковом портфеле, который он держит под подушкой. Явление одиннадцатое Огудалова, Лариса, Паратов, Кнуров, Вожеватов, Робинзон, Карандышев, Иван, потом Илья и Евфросинья Потаповна. Паратов. – Слушать! – крикнул он, стоя на подоконнике и обращаясь в комнату. Наташа была совершенно счастлива: она танцевала с большим, с приехавшим из-за границы., Pourquoi ne sommes-nous pas réunies, comme cet été dans votre grand cabinet sur le canapé bleu, le canapé а confidences? Pourquoi ne puis-je, comme il y a trois mois, puiser de nouvelles forces morales dans votre regard si doux, si calme et si pénétrant, regard que j’aimais tant et que je crois voir devant moi, quand je vous écris?»[196 - Милый и бесценный друг, какая страшная и ужасная вещь разлука! Сколько ни твержу себе, что половина моего существования и моего счастия в вас, что, несмотря на расстояние, которое нас разлучает, сердца наши соединены неразрывными узами, мое сердце возмущается против судьбы, и, несмотря на удовольствия и рассеяния, которые меня окружают, я не могу подавить некоторую скрытую грусть, которую испытываю в глубине сердца со времени нашей разлуки. – Иди в столовую.
Бесплатно Знакомство Для Взрослых Мастер вздрогнул, а привыкшая уже к необыкновенному Маргарита вскричала: — Да это Азазелло! Ах, как это мило, как это хорошо! — и, шепнув мастеру: — Вот видишь, видишь, нас не оставляют! — бросилась открывать.
Недоразумение было налицо, и повинен в нем был, конечно, Иван Николаевич. ] – отвечала княжна, краснея еще более и подавая ему письмо. – Вы живете с матушкой? – Я живу у графини Ростовой, – сказал Борис, опять прибавив, – ваше сиятельство. Пилат прогнал эту мысль, и она улетела в одно мгновение, как и прилетела., Это забавно; только мне, господа, не шутя есть хочется. Еще несколько таких минут, да… еще несколько таких минут… Лариса(тихо). Нет, увольте. Огудалова. Пьер мало говорил, оглядывал новые лица и много ел. Она говорила, что граф умер так, как и она желала бы умереть, что конец его был не только трогателен, но и назидателен; последнее же свидание отца с сыном было до того трогательно, что она не могла вспомнить его без слез и что она не знает – кто лучше вел себя в эти страшные минуты: отец ли, который так все и всех вспомнил в последние минуты и такие трогательные слова сказал сыну, или Пьер, на которого жалко было смотреть, как он был убит и как, несмотря на это, старался скрыть свою печаль, чтобы не огорчить умирающего отца. Да, извини, я твой псевдоним раскрыл. Да извольте, я для вашего удовольствия все это покончу одним разом. Извольте-ка вот пригласить Сергея Сергеича на обед, извольте непременно! Нам очень приятно быть с ним вместе. Да, уж нечего делать, надо., Лариса. Вот моя карточка, паспорт и приглашение приехать в Москву для консультации, – веско проговорил неизвестный, проницательно глядя на обоих литераторов. Княгиня вошла. (Указывая в дверь.
Бесплатно Знакомство Для Взрослых Честь имею кланяться. Он будет нынче у меня. – Поверьте, что я сделаю все, что могу, княгиня, – отвечал князь Василий, – но мне трудно просить государя; я бы советовал вам обратиться к Румянцеву, через князя Голицына: это было бы умнее., Скажите же: чем мне заслужить любовь вашу? (Падает на колени. )]] Палсо? Со туке требе?[[7 - Зачем? Что тебе? (Перевод автора. Я и вообще всегда был выше предрассудков. При первом же окрике кондукторши он прекратил наступление, снялся с подножки и сел на остановке, потирая гривенником усы. Вожеватов., Она и Михаил Иваныч – два лица, к которым он всегда ласков и добр, потому что они оба облагодетельствованы им; как говорит Стерн: «Мы не столько любим людей за то добро, которое они нам сделали, сколько за то добро, которое мы им сделали». Тут, как вполне понятно, под липами наступило молчание. – У меня отец-старик, мать!. Да разве ты не замечаешь? Его нарочно подпаивают. А! Василий Данилыч! (Подает руку. А тут еще алкоголизм… Рюхин ничего не понял из слов доктора, кроме того, что дела Ивана Николаевича, видно, плоховаты, вздохнул и спросил: – А что это он все про какого-то консультанта говорит? – Видел, наверное, кого-то, кто поразил его расстроенное воображение. ) «Не искушай…» Голос в окно: «Илья, Илья, ча адарик! ча сегер!»[[6 - Поди сюда! Иди скорей! (Перевод автора., На дворе была темная осенняя ночь. В молодом человеке, о котором я говорила вам прошлым летом, столько благородства, истинной молодости, которую встречаешь так редко в наш век между нашими двадцатилетними стариками! У него особенно так много откровенности и сердца. – Ну, как же не дура! – крикнул князь, оттолкнув тетрадь и быстро отвернувшись, но тотчас же встал, прошелся, дотронулся руками до волос княжны и снова сел. Так у вас было это задумано? Паратов.